Új Sherlock
Holmes regény
Újra a Baker Streeten
járhatunk Anthony Horowitz jóvoltából.
Kicsit félve kezdtem olvasni, mert egy klasszikust újra éleszteni nem
kis vállalkozás. Arról nem is beszélve, hogy Horowitz eddigi írói ténykedése nem éppen ebben az irodalmi sávban mozgott. Azt kell mondjam jó ötlet volt. Mint ahogy az is, hogy Horowitzra
bízták ezt a feladatot.
Persze nem egy újabb Doyle
kopi, hanem inkább egy homage á, Watson visszaemlékezéséből.
Jó kis szövevényes,
összeesküvésdús, akciógazdag agyalgatásokkal, rejtvényekkel teli krimi.
Holmes és Watson figurája nagyon helytálló. Nem mondom, hogy tökéletesen fedi a doyle-i és a
horowitzi alakok körvonala egymást, de nincs is okom méricskélni, egyrészt mert
igen méltón hűen idézi meg őket és mert
teljesen lekötött a könyv figurástól, cselekményestől.
Mivel reneszánszát éri Sherlock figurájának a különböző
megjelenítése (némelyik nagyon is jól sikerült interpretáció), így számomra nagyon jóleső volt , hogy
ragaszkodott Horowitz az eredeti figurák jellemzőihez, főleg, mert jól is sikerült
neki a klónozás.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése